Andrea Hoa Pham

2020

Pham, Andrea Hoa

Poetry Translation from a Tonal Language (Vietnamese) to a Non-Tonal Language Journal Article

In: Delos: A Journal of Translation and World Literature, 35 (2), pp. 128–140-128–140, 2020.

Abstract | BibTeX

Pham, Andrea Hoa; Pham, Andrew Anh

Productive Reduplication in Southern Vietnamese Journal Article

In: Journal of the Southeast Asian Linguistics Society, 13 (2), pp. i-x, 2020.

Abstract | BibTeX

Pham, Andrea Hoa

Contact-induced change and the phonemicization of the vowel/ɑ/in Quảng Nam Vietnamese Book Chapter

In: pp. 432-451, John Benjamins Publishing Company, 2020.

Abstract | Links | BibTeX

Pham, Andrea Hoa; Pham, Andrew Anh

Sociolinguistic variation in attitudes to pronoun use among couples in southern Vietnam-a statistical analysis Journal Article

In: John Benjamins, 13 , pp. 112-123, 2020.

Abstract | BibTeX

2019

Pham, Andrea Hoa; Haskins, Lola

Five Conversations between Vietnamese and American Poems Journal Article

In: 34 (2), pp. 145-302, 2019.

Abstract | Links | BibTeX

Pham, Andrea Hoa; Nguyen, Andrew

Tone-register harmony in Vietnamese reduplication: Change in progress? Journal Article

In: KFC Halls and Rooms in Ryogoku, Tokyo, Japan., pp. 65, 2019.

Abstract | BibTeX

Pham, Andrea Hoa

Vietnamese dialects - a case of sound change through contact Book Chapter

In: 211 , pp. 31-66, John Benjamins Publishing Company, 2019.

Abstract | BibTeX

2018

Pham, Andrea Hoa; Nguyen, Andrew

Gender-bias in Vietnamese address terms, a statistical study Book Chapter

In: Siem Reap, Cambodia, 2018.

Abstract | BibTeX

2016

Pham, Andrea Hoa

Sound change in Vietnamese rhymes: the dialect of Hen village, Duc Tho district, Ha Tinh province Journal Article

In: Journal of Vietnamese Linguistics, 11 , pp. 7-26, 2016.

Abstract | BibTeX

Pham, Andrea Hoa; Kang, Yoonjung; Storme, Benjamin

French loanwords in Vietnamese: the role of input language phonotactics and contrast in loanword adaptation Journal Article

In: Proceedings of the Annual Meetings on Phonology, 2016.

Abstract | Links | BibTeX

2014

Pham, Andrea Hoa

Language change and fate of the vowel / a / in Quang Nam [Issues in language change and the phonemic status of / a / in the Quang Nam dialect] Journal Article

In: Journal of Vietnamese Linguistics, 6 , pp. 10-18, 2014.

Abstract | BibTeX

Pham, Andrea Hoa

Language change and fate of the vowel / a / in Quang Nam [Issues in language change and the phonemic status of / a / in the Quang Nam dialect] Journal Article

In: Journal of Vietnamese Linguistics, ( 6), pp. 10-18, 2014.

BibTeX

2013

Pham, Andrea Hoa

Vowel Chains in Vietnamese Masters Thesis

2013.

Abstract | Links | BibTeX

Pham, Andrea Hoa

Synchronic Evidence For Historical Hypothesis–Vietnamese Palatals Journal Article

In: LACUS (Linguistic Association of Canada and the United States) Forum, pp. 39, 2013.

BibTeX

Pham, Andrea Hoa

Chain Shift in Vietnamese Book

2013.

Abstract | BibTeX

2009

Pham, Andrea Hoa

The identity of non-identified sounds: glottal stop, prevocalic/w/and triphthongs in Vietnamese Journal Article

In: Toronto Working Papers in Linguistics, 34 , 2009.

Abstract | BibTeX

2008

Pham, Andrea Hoa

Is there a prosodic word in Vietnamese? Journal Article

In: Toronto Working Papers in Linguistics, 29 , 2008.

Abstract | BibTeX

Pham, Andrea Hoa

The non-issue of dialect in teaching Vietnamese Journal Article

In: Journal of Southeast Asian Language Teaching, 14 , pp. 22-39, 2008, ISSN: 1932 3611.

Abstract | BibTeX

2007

Pham, Andrea Hoa

Cliticization in casual speech in Vietnamese Journal Article

In: Cahiers de linguistique Asie orientale, 36 (2), pp. 219-244, 2007.

Abstract | Links | BibTeX

Pham, Andrea Hoa

Visual techniques to teach Vietnamese sounds Journal Article

In: Proceedings “Toi Khong Hieu: Improving Students’ Speaking Success in Vietnamese, 2007.

BibTeX

2006

Pham, Andrea Hoa

Vietnamese Rhyme Journal Article

In: Southwest Journal of Linguistics, 25 (2), pp. 107-142, 2006.

Abstract | BibTeX

2005

Pham, Andrea Hoa

Vietnamese tonal system in Nghi Loc Journal Article

In: Toronto Working Papers in Linguistics, 24 , 2005.

Abstract | BibTeX

2004

Pham, Andrea Hoa

A Phonological Model for Intonation without Low Tone Journal Article

In: Linguistic Society of America, 80 (1), pp. 168-168, 2004.

Abstract | Links | BibTeX

Pham, Andrea Hoa

Sounds and Systems: Studies in Structure and Change: A Festschrift for Theo Vennemann Journal Article

In: Language, 80 (1), pp. 186-186, 2004.

Abstract | Links | BibTeX

2003

Pham, Andrea Hoa

Vietnamese Tone: A New Analysis Book

Routledge, 2003, ISBN: 0-415-96762-7.

Abstract | Links | BibTeX

Pham, Andrea Hoa

The key phonetic properties of Vietnamese tone: A reassessment Journal Article

In: International Congress of Phonetic Sciences, Barcelona, pp. 1703-1706, 2003, ISBN: 1-876346-48-5.

Abstract | BibTeX

2002

Pham, Andrea Hoa

Gender in addressing and self-reference in Vietnamese Book Chapter

In: 2 , pp. 281-312, John Benjamins, 2002.

Abstract | Links | BibTeX

2001

Pham, Andrea Hoa

Vietnamese tone, tone is not pitch Journal Article

In: Toronto Working Papers in Linguistics, 2001, ISSN: 1718-3510.

Abstract | BibTeX

Pham, Andrea Hoa

A Phonetic Study of Vietnamese Tones: Reconsideration of the Register Flip-Flop Rule in Reduplication Conference

The 5th Conference of the Holland Institute of Linguistics-Phonology, 12 , Universitatsbibliothek Publikationsstelle, 2001.

BibTeX

Pham, Andrea Hoa

Vietnamese tone: Tone is not pitch Journal Article

In: Toronto Working Papers in Linguistics, 2001.

Abstract | BibTeX

1999

Pham, Andrea Hoa

Cognate Objects in Vietnamese Transitive Verbs Journal Article

In: Toronto Working Papers in Linguistics, 17 , 1999.

Abstract | BibTeX

Pham, Andrea Hoa

Vietnamese reduplication. Phonetics-phonology mismatch of tones Journal Article

In: Proceedings of the Annual Meeting of the Canadian Linguistics Association, pp. 225-236, 1999.

BibTeX