Dichotomizing Narratives on Post-Colonial Filipina: Inference from Nick Joaquin and Estrella Alfon’s Fiction

Author Information

Joseph P. Casibual Jr.,
Western Mindanao State University, the Philippines

DOI: 10.47298/cala2022.7-1
The GLOCAL Proceedings:  The GLOCAL Conference in Asia 2022

Abstract

This paper examines texts written by two renowned Filipino post-colonial writers in the guise of motifs and forms of representations of post-colonial Filipina women. Dichotomizing styles of narrative, this textual exploration aims to frame how female characters were re/presented by two authors in terms of virtue, vices, passion, and struggles, to determine images that were used in underpinning societal roles of the female characters, and to identify the level of representation used by each author. I utilize three stories by the male writer Nick Joaquin – Mayday Eve, Summer Solstice, and Three Generations; and three stories by the female writer Estrella Alfon –Servant Girl, Magnificence, and Low Wall. Furthermore, the study compares representations of women by a male and female author, whether unintentionally or unwittingly, in conjunction with the period when women were faced with the problem of adapting to their identities as women brought about by colonization. Clearly, Joaquin’s narratives significantly lean on a less-feminist depiction, which contrasts with Alfon’s re/presentation. Images of being weak, frail, submissive, and dependent, are dominant in Juaquin’s characters, while Alfon possesses the opposite. There is an apparent dichotomy of representation between the authors, resulting in a regulated level of representation of Joaquin’s fiction concurrent with a respected representation of Alfon’s fiction.


Keywords: Dichotomy, stylistics, post-colonial, comparative analysis, linguistic anthropology


References

Arellano, A. (1994). Contemporary Images of Filipino Women and Men as Depicted in  Popular Short Stories in Liwayway Magazine for 1976-1991. (Unpublished Dissertation). University of the Philippines.
Ashcroft, B. (2001). Post-colonial Studies: The Key Concepts. London and New York: Routledge.
Berger, J. (1978). Ways of Seeing: Representation of Women in Art. Gender Studies Archives. Penguin Books.
Carballo, M. (1994). Representations of Men and Women (Undergraduate thesis). Ateneo de Manila University Archives.
Casibual, J. P. (2022). From Herland to Gilead: Framing Post-Feminine Fertility in Dystopian and Utopian Fiction. Jurnal Bahasa dan Sastra, 10(2): 123-132. DOI:10.24036/jbs.v10i2.116564.
De Borja, P. (1995). The Images of Women in the Selected Works of Paz Marquez-Benitez (Thesis). Retrieved from Ateneo de Manila University Archives.
Denopra, M. (2012). A Feminist Stylistic Analysis of Selected Short Stories by Kerima Polotan-Tuvera (Undergraduate Thesis). University of the Philippines Diliman. https://www.academia.edu/11156783/_A_Feministic_Stylistic_Analysis_of_Selected_Short_Stories_by_Kerima_Polotan-Tuvera.
Dials, J. G. (2017). Feminism in Philippine Mainstream Short Stories in English, International Journal of Languages, Literature and Linguistics, 3(4): 181-188.
Ferguson, M. (1986). Images of Women in Literature. Boston, MA: Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company.
Holloway, I. and Wheeler, S. (2002). Qualitative Research. Blackwell Science.
Mills, S. (1993): Discourses of Difference: An Analysis of Women’s Travel Writing and Colonialism. London: Routledge.
Mills, Sara. (1998). Post-Feminist Text Analysis. Language and Literature, 7(3): 235-252
Moody, T. E. (1990). Anarchism and Feminism. Journal of Social Philosophy, 21: 160-173. https://doi.org/10.1111/j.1467-9833.1990.tb00288.x
Nayan, G. (1995). The Image of Filipino Women in the Carlos Palanca Memorial Award- Winning Short Stories in English 1973-1983 (Unpublished Thesis). Centro Escolar University.
Streubert, H. and Carpenter, D. (2004). Qualitative Research in Nursing: Advancing the Humanistic Perspective (2nd ed.). Philadelphia, PA: Lippincott Williams and Wilkins.
Tarrayo, V. (2016). The Woman in the Mirror: Imaging the Filipino woman in Filipino.Woman Authors. International Journal of English Language and Translation Studies, 3(1): 109-124. Retrieved from http://www.eltsjournal.org
Wilson, G. (1995). A Marxist Feminist Stylistic Analysis. Routledge, London.



Full CALA 2022 Proceedings book