Relationship between the Identity and Language Attitudes toward Mother Tongue among Young Udmurt People and Slovakian Hungarians

Author Information

Ildikó Vančo,
Constantine the Philosopher University, Slovakia

István Kozmács,
Constantine the Philosopher University, Slovakia

DOI: 10.47298/comela22.5-7
The GLOCAL Proceedings:  The GLOCAL Conference in the Mediterranean and Europe 2022

Abstract

In our paper, we will shortly define the notion of minority, identify the basic issues of a sense of identity, and clarify the role of language in the maintenance of minorities and their identities. The group identity of minorities can be defined along three main factors which occur as historical, linguistic and cultural identity within a certain spatial and time frame. There are various group identities, and groups usually give special attention to some characteristic features, as language, race or religion (Cseresnyési 2004). We will discuss the role of one of these, namely, that of language. We will demonstrate the relationships of language and identity through language attitudes of nationalities, Hungarians in Slovakia and Udmurts in Russia, which are similar in quota but different in their historical past and social situation today) (Shirobokova 2008; Kozmács 2008). We will ask what the role of language in different state formations is and whether identity maintenance plays a role in the maintenance of minority languages and linguistic diversity. The aspects of the research are as follows: who considers what a mother tongue is; what is the relation between the mother tongue and the sense of origin; which are the main features of national affiliation; what is the importance of the mother tongue in national affiliation. The data are provided as results of a questionnaire survey. The target groups of the research were university students as future intellectuals and consequently opinion-shapers of the given ethnicity. Four groups were formed: Hungarian university students in Slovakia, Russian university students in Udmurtia, Udmurt university students in Udmurtia, and Hungarian university students in Hungary.


Keywords: Identity, Hungarians in Slovakia, Udmurt language, minorities linguistic anthropology


References

Bindorffer, G (1997). Nyelvében él az Etnikum? Identitás, Nyelvi és Kulturális Reprezentáció egy Magyarországi Sváb Faluban (Does the Ethnicity Live in its Language? Identity, Language and Cultural Representation in a Kraut Village in Hungary. Budapest: Szociológiai Szemle 2.
Bulatova E., A. and Protasova, E., J. (2010). Jazykovye i Etnokulturnye Ustanovki  Sovremennyhich Zhiteley Udmurtii. Pskovsky Reginologicheskiy Zhurnal. 10:78–89. http://pskgu.ru/projects/pgu/storage/ prj/prj_10/prj_10_11.pdf
Csepeli, G. et al. (2000). The Steadiness and Transformation of National-ethnic Identity. Minorities Research, 2: 46-63.
Cseresnyési, L (2004). Nyelvek és Stratégiák Avagy a Nyelv Antropológiája (Languages and Strategies or the Anthropology of Language). Budapest: Tinta Könyvkiadó.
Oakes, L. (2001). Language and National Identity: Comparing France and Sweden. Studies in Language and Society 13. Global: John Benjamins Publishing Company.
Salánki, Z. (2007). Az Udmurt Nyelv Mai Helyzete (Present-day Situation of Udmurt Language). PhD. Dissertation. Budapest: Eötvös Loránd Tudományegyetem Bölcsészettudományi Kar.
Salánki, Z. (2015). The Bilingualism of Finno-Ugric Language Speakers in the Volga Federal District. In C. Stolz (szerk.), Language Empires in Comparative Perspectives (pp. 237–264). Berlin / München / Boston: Walter de Gruyter.
Shirobokova, L (2008). Az Udmurt Nyelv és Anyanyelvi Oktatásának mai Helyzete (The Current Situation of the Udmurt Language and Udmurt Mother Tongue Education), Anyanyelv-Pedagógia, 3-4
Zamyatin, K. (2018). Evaluating Language Revival Policies of Russia’s Finno-Ugric Republics: Policy Impact and its Limits. Finnisch-Ugrische Forschungen, 64:255–333.



Full COMELA 2022 Proceedings book